|
Jour |
Durée |
km |
Logement en fin d’étape |
Circuit ou / et activités |
|
1
|
4 h 47 |
340 |
Nelspruit Backpacker
tente 30 rp par pers
|
Johannesburg
- On va directement à nelspruit
avant la nuit. On arrive à l'aéroport vers 10 h.
Trajet
: As you leave the airport, take the R21 direction Boksburg. From the
R21 take the exit for the N12 direction Benoni & Witbank (N12 East).
Follow the N12 to Witbank where the N12 joins the N4. Take the N4
direction Nelspruit & Komatipoort (N4 East).
- (attention des petites rues ne
sont pas représentées ; pb possible dans n° rues)
En arrivant à nelspruit sur la N4,
sur la gauche de la route des terrains de sport, tourner à droite juste
aprés sur la R537 (general dan pienaar) ; puis 1ère à gauche
(rue piet retief) ; 2ème à droite (cilliers) ; vers le fond
de cette rue à gauche (c’est par là)
Nelspruit
|
|
2 |
1 h 48 |
91 |
Panorama rest camp
tente 50rp pour 2 plus 15 rp par
pers
|
Nelspruit
(vers) White river
- Sabie (sentier de 40 min dans
forêt primaire « neos »)
- Lone creck
falls et mac mac falls (neos)
Sur la route les plus grandes
plantations de pins et eucalyptus (pate à papier)
- Pilgrim rest (déjeuner)
Graskop
|
|
|
3 h 30 |
176 |
- Satvik Backpacker village
camping 35 rp mauvaise route pour y
aller (directions george’s valley road (R228) 3 km de tzaneen )
|
Graskop
- ½ Journée
Sortir de la ville par la R532 et au
bout de 1,8 km, tourner à droite dans la R534, direction God' Windows.
Arrêt pour le point de vue fantastique. C'est d'ici que le Bochiman Xaï
lance la bouteille de Coca‑Cola dans le film Les Dieux sont tombés sur
la tête.
Retour à la R532, qu'on suit vers le
nord. Coup d'oeil possible aux Lisbon falls (hauteur 92 m) puis aux
Berlin falls (hauteur de 48 mètres). Passer les rivières Treur et Blyde
et, après environ 600 mètres, tourner à droite vers les « Bourke's Luck
Potholes (les marmites de la chance de Tom Bourke) » où se trouve un
petit centre d'information (ouvert 7 jours/7 de 7h à 17 h).
Retour à la R532 sur 9 km pour
parvenir jusqu'aux points de vue « Lowveld Lookout » et, plus loin, le
bien nommé « World's End ».
Le canyon de la Blyde est une des
merveilles d'Afrique du Sud. Par beau temps, on ne se lasse pas de voir
cette extraordinaire veine ‑ jusqu'à 700 mètres de profondeur ‑ où la
rivière Blyde subit une dénivelée de 1 000 mètres sur 20 kilomètres.
Tzaneen
|
|
4 |
4 h 57
|
254 km
|
Punta maria
tente 70R pour 2 |
Tzaneen
- En quittant Tzaneen, nous entrons dans le
Soutpanberg (Zout Pan's berg - Montagne des casseroles de sel).
- Au pays de la reine de la pluie Modjadji, nous rencontrons les cyclads,
arbres datants de l'epoque des dinosaures. La dynastie des Modjadji est
un matriarcat aux regles de successions strictes qui garantissent le
passage du pouvoir de femme en femme. On peut faire Modjadji cyclad
reserve (déjeuner)
- Notre route croise le tropique du Capricorne en remontant vers Louis
Trichard.
- De village en village, nous traversons tout le nord du pays pour
entrer dans le parc Kruger a hauteur de Punda Maria.
Punta Maria
|
|
5 |
|
170 |
Punta maria
|
Punda maria
Départ 6 h 30 pour ballade avant
petit déjeuner (Mahonie circular drive – 45 min)
H13-2 ; S99 ; H13-2.
Prendre petit déjeuner et emporter
pique nique.
H13-2 ; S60 ; S61 (baobabs) ; H1-8 ;
S64 (Nyala drive, superbe) le long de la rivière luvuvhu ; S63 jusqu’au
pafuri picnic site pour casser la croûte ; finir la boucle de la S63
Punda Maria
|
|
6 |
|
190 |
Letaba
|
Punda Maria
Petit déjeuner - H13-2 ; H13-1 ; S58
; H1-7 ; escale sur l’aire de Babalala ; S56 le long de la rivière
Mphongolo ; H1-7 ; déjeuner au camp de Shingwedzi (circuit qui aura duré
2h30 environ) ; S50 (le tropique du capricone est franchi au dessus de
shawu dam, paysages magnifiques) ; H1-6 vers le sud
Letaba
|
|
7 |
|
190 |
Satara
tente 70R pour 2
|
Letaba
H1-6 ; S47 en boucle ; H9 ; pause
café camp letaba ; S94 S46 S46 (lions) ; S93 ; S44 ; déjeuner camp
olifants (panorama superbe, hippotames se prélassent sur le sable) ; H8
; H1-5 à gauche vers le sud ; escale au picnic site ; S39 le long de la
rivière timbavati (splendide) ; H7 en direction opposée de Orpen
Satara
|
|
8 |
|
170 |
Lower sabie
tente 70R pour 2
(restaurant) |
Satara
S100 (superbe) ; S41 ; aller au
“lookout point” ; Du camp de Nwanedzi prendre H6 jusqu’au camp de satara ;
Déjeuner au camp de Satara ; du camp de satara prendre H1-3 jusqu’à
Orpen Dam ; Faire escale au salon de thé Tshokwane ; S32 ; H10 ; Point
d’observation S68 ; arrivée par la S29 à Lower sabie.
Lower sabie
|
|
9 |
|
160 + 61,6 (pour pretoriuskop à
nelspruit) |
nelspruit backpacker
tente 30 rp par pers
double 120 rp
piscine. |
Lower sabie
H4-2 ; Crocodile
bridge ; S25 (crocodile river road) ; H2-2 (jock of the bushveld road)
jusqu’au camp de pretoriuskop ; route vers nelspruit
Nelspruit
|
|
10 |
3 h 08 |
158 |
Mlilwane
sanctuary main camp
tente 35 par pers
(pompe à essence ; resto ; bar ;
piscine ; souvenirs)
|
Nelspruit
- Direction le Swaziland. 30 km de
piste de terre rouge, sur de fortes côtes au milieu des plantations de
sapins et d'eucalyptus nous amènent a un petit poste frontière.
Lombaya (Mliwane
wildlife sanctuary) |
|
11 |
|
0 |
Mlilwane
sanctuary main camp
tente 35 par pers |
Journée à Lombaya
(Mliwane wildlife sanctuary)
|
|
12 |
6 h 18 |
338 |
African tale
backpackers
30 rp camping
|
Lombaya
- Le paysage se
transforme cette fois en savane en descendant vers l'Ocean Indien.
Santa lucia
estuary (resort) |
|
|
|
0 |
African tale
backpackers
|
Santa lucia
estuary (resort)
- Balade sur le
plan d’eau à 9 h durée 2 h ;
Superbe croisière sur le lac de
Santa Lucia, sanctuaire aux hippopotames et aux crocodiles. |
|
14 |
5 h 22 |
410 |
Bokpoort holiday
farm et game ranch entre clarens et golden gate
Prendre route de golden gate en
venant de clarens, puis au bout de 5 km tournez à la hauteur du grand
panneau indiquant bokpoort holiday farm, sur le chemin de terre qui vous
y amenera en 3 km
www.bokpoort.co.za
30R/pp pour camper
(restaurant : breakfast R38 ; dinner
with dessert coffee and tea R48 ; spécialité « potjie » fondue R38) |
Halte à proximité de Durban une nuit
avant de rejoindre Clarens
Clarens
|
|
15 |
|
0 |
Bokpoort holiday
farm et game ranch
20R pour camper |
Clarens :
journée de visite du parc golden
gate. + repos
ballade cheval (2h à 9 et 15 h à
110R) |
|
16 |
8 h 03 |
510 |
Colesberg
backpackers accomodation
25R l’emplacement |
Clarens
Journée de liaison à travers le
désert du karoo.
Colesberg |
|
17 |
3 h 20 |
200 |
Urquart park
40R emplacement
+ 2R par pers |
Colesberg
Graaf Reinet
- Une fois à graaf reinet visite de
la ville pm |
|
18 |
|
0 |
Urquart park
40R emplacement
|
Graaf reinet
- Vallée de la Désolation.
Accès par la R63 à 14 km, à droite,
en direction de Murraysburg. La Karoo Nature Reserve couvre 14500
hectares de veld au nord de la ville. On accède en voiture au lieu‑dit «
The Valley of Desolation », un site magnifique où la montagne semble
avoir été tranchée à la hache. II faut se garer et marcher une dizaine
de minutes en suivant le sentier balisé jusqu'à la plate‑forme au bord
du précipice.
- Réserve naturelle du karoo..
Même accès que pour la vallée de la
Désolation mais un peu plus loin, sur la gauche de la R63. La Karoo
Nature Reserve comprend une section clôturée où l'on voit de nombreuses
antilopes, des buffles et les fameux zèbres de montagne. Aire de
pique‑nique.
Flore extraordinaire : plantes
grasses.
-
www.graafreinet.co.za ou
www.ectourism.co.za |
|
|
5 h 38 |
333 |
Camping au parc national de
Wilderness |
Graaf reinet
|
|
21 |
|
|
Camping au parc national de
Wilderness
|
|
|
|
3 h29 |
228 |
Camping au parc national de
Wilderness |
Wilderness
Outeniqua choo tjoe 60 zar
aller-retour
Le Choo-Tjoe
traverse toute une zone de lacs et de lagunes sur des ponts longeant la
côte, ce qui vous donne l’impression, à marée haute, d’être en haute mer
plutôt que dans un train.
Wilderness |
|
23 |
2 h 48 |
162 |
Hermanus
backpackers
|
Wilderness
Hermanus |
|
24 |
2h 51
3 h 10 |
170 |
Oatlands holiday
village
(resto, mais pas de boutiques )
village à 3 km |
Hermanus
- Ballades à pied pour observer
baleines.
- Départ et on longe la côte.
Simon’s town
|
|
25 |
|
|
|
- Tour de la péninsule du
cap (partie 1)
·
Simon's Town. S'arrêter pour un bain et une visite à la colonie de
pingouins sur la magnifique plage de Boulders, à la sortie de Simon's
Town. Reprendre la route le long du Swartkopberge
·
Cap de Bonne-Espérance :
Ouverte tous les jours, de 7h à 17h
(mai-octobre).
- A l'entrée de cette réserve, on
vous remettra une carte détaillée des routes et des pistes. Le paysage (fynbos-antilopes-babouins-autruches)
est à mi-chemin entre la terre et la lune.
- En prenant la direction du Cape of
Good Hope, remarquer les différents tons de bleu des deux océans,
l'Atlantique à droite et la False Bay à gauche (la « Fausse Baie » qui,
géographiquement, fait aussi partie de l'Atlantique, mais qui reçoit
surtout les courants chauds de l'océan Indien).
- On bifurque sur la droite pour
atteindre le cap en longeant la côte. Après l'arrêt photo devant le
panneau indiquant que vous êtes bien au point le plus sud-ouest de
l'Afrique, en route pour Cape Point d'où la vue est beaucoup plus
spectaculaire. On grimpe à 40 dans le funiculaire pour gagner la station
météo. --- Du parking, un sentier conduit à la plage du cap de
Bonne-Espérance.
·
Prendre la M65 en direction du Cap.
·
Arrêt éventuel sur la plage sauvage de Scarborough. Suivre la route
jusqu'à Noordhoek.
·
Ici commence le fameux Chapman's Peak (592m) Drive, une des plus belles
routes d'Afrique du Sud (M6). La route a été coupée, il faut faire ½
tour, aller tout droit jusqu’à fish hoeck, et revenir à simon’s town |
|
26 |
|
|
|
- Tour de la
péninsule du cap (partie 2)
·
clifton (les plages) ; camps bay
·
Llandudno. Quittez la M6 et descendre jusqu'au parking de la plage. Vous
aurez une vue splendide sur la côte (bateau naufragé) et les Douze
Apôtres, ces rocs de forme cylindrique qui courent jusqu'à Camps Bay.
Une très belle maison de style Cape Dutch se trouve près de la plage.
-
Hout bay : Phoques de Duiker ISLAND. Une colonie de phoques (Cape Fur
Seals) vit sur ce caillou dominé par la haute stature du pic Sentinel.
- Spectacle superbe de Hout Bay.
-
½ tour et Ascension en téléphérique de la Montagne de la Table où une
vue saisissante sur le Cap et ses environs vous attend. |
|
27 |
|
|
|
Retour vers la France
|
Circulation :
à gauche. Distance en kilomètres. Les grands
axes sont excellents, les grandes routes potables malgré quelques «potroles».
Les pistes sont variables, surtout par temps de pluie. La nonchalance des
piétons contraste avec la vélocité des automobilistes ! Les animaux
errants sont très fréquents, cela va du porc à l’éléphant, en passant par
les singes et les hippopotames. Se méfier des singes voleurs. Ne jamais
circuler la nuit. Le pays est vaste et les distances parfois
surprenantes !
Sécurité :
On entend parfois que
l'Afrique du Sud est l'un des pays les plus dangereux du monde.
Jo'burg est très
dangereux, il ne faut pas s'y rendre, d'ailleurs il n'y a rien à voir !
Pour le reste du pays,
il faut être vigilant (comme partout), notamment à Durban et au Cap.
Hébergement -
Restauration :
Nombreux restaurants dans les lieux touristiques (cuisine excellente),
pour les Bed et Breakfast (haut de gamme), il existe un manuel qui recense
tous les B&B de charme d'Afrique du Sud que vous pouvez demander dans une
agence de voyage locale (demandez le Portfolio). Cela peut organiser les
étapes de votre voyage.
Pour les petits budgets, de nombreux backpackers (type auberge de
jeunesse) entre 50 et 100 francs, encore plus économique, le camping.
